Sentence

彼は何かいたずらをしようとしている。

(かれ)(なに)かいたずらをしようとしている。
He is up to some monkey business.
Sentence

あの子は思ったほどいたずらではない。

あの()(おも)ったほどいたずらではない。
The boy isn't as bad as he seemed.
Sentence

子供に包丁をいたずらさせてはダメだよ。

子供(こども)包丁(ほうちょう)をいたずらさせてはダメだよ。
Don't let your boy play with a knife.
Sentence

窓ガラスを割ったいたずら坊主はだれだ?

(まど)ガラスを()ったいたずら坊主(ぼうず)はだれだ?
Who's the naughty boy that broke the window?
Sentence

一人になるとその子はいたずらを始めた。

(いち)(にん)になるとその()はいたずらを(はじ)めた。
The little boy got into mischief when he was left alone.
Sentence

あなたの弟にいたずらするのをやめなさい。

あなたの(おとうと)にいたずらするのをやめなさい。
Stop playing tricks on your brother.
Sentence

彼女はよく私にいたずらをしたものだった。

彼女(かのじょ)はよく(わたし)にいたずらをしたものだった。
She would often play tricks on me.
Sentence

いえいえ彼女はとてもいたずらっぽいです。

いえいえ彼女(かのじょ)はとてもいたずらっぽいです。
No no she is very naughty.
Sentence

いたずらはたいていの子供に共通のものだ。

いたずらはたいていの子供(こども)共通(きょうつう)のものだ。
Mischief is common to most children.
Sentence

あのわんぱく小僧のいたずらには閉口する。

あのわんぱく小僧(こぞう)のいたずらには閉口(へいこう)する。
That naughty boy annoys me by his pranks.