Sentence

でも、わたしには恋人がいるの。

でも、わたしには恋人(こいびと)がいるの。
But, I'm going steady.
Sentence

彼女は恋をしたことがありますか。

彼女(かのじょ)(こい)をしたことがありますか。
Has she ever fallen in love?
Sentence

彼は一目でその少女と恋に落ちた。

(かれ)一目(いちもく)でその少女(しょうじょ)(こい)()ちた。
He fell in love with the girl at first sight.
Sentence

遠距離恋愛をしたことはありますか。

遠距離(えんきょり)恋愛(れんあい)をしたことはありますか。
Have you ever been in a long distance relationship?
Sentence

彼女は私の兄に恋をしているようだ。

彼女(かのじょ)(わたし)(あに)(こい)をしているようだ。
She seems to be in love with my brother.
Sentence

彼は今でも故国を恋しく思っている。

(かれ)(いま)でも故国(ここく)(こい)しく(おも)っている。
He is still aching for his home.
Sentence

春ごとに恋は例のいたずらを始める。

(はる)ごとに(こい)(れい)のいたずらを(はじ)める。
Love begins playing his old tricks every spring.
Sentence

時は友情を深めるが、恋愛を弱める。

(とき)友情(ゆうじょう)(ふか)めるが、恋愛(れんあい)(よわ)める。
Time, which strengthens friendship, weakens love.
Sentence

私は恋人を「ダーリン」と呼びます。

(わたし)恋人(こいびと)を「ダーリン」と()びます。
I call my sweetheart darling.
Sentence

あの人は私の姉に恋しているのです。

あの(ひと)(わたし)(あね)(こい)しているのです。
That man is in love with my sister.