Menu toggle

Search Results

130 entries were found for 恋.

Sentence
Sentence

彼は一目で彼女に恋をした。

彼(かれ)は一目(いちもく)で彼女(かのじょ)に恋(こい)をした。
He fell in love with her at first sight.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

二度と恋なんかするものか。

二度(にど)と恋(こい)なんかするものか。
I will never fall in love again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昔の恋人に再会してみたい。

昔(むかし)の恋人(こいびと)に再会(さいかい)してみたい。
I would love to see my old flame again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々はかつて、恋敵だった。

我々(われわれ)はかつて、恋敵(こいがたき)だった。
We had been rival lovers at one time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その男は一目で恋に落ちた。

その男(おとこ)は一目(いちもく)で恋(こい)に落(お)ちた。
The man fell in love at first sight.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

恋愛は理性では抑えられない。

恋愛(れんあい)は理性(りせい)では抑(おさ)えられない。
Love is beyond reason.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

恋の味は苦いと言われている。

恋(こい)の味(あじ)は苦(にが)いと言(い)われている。
It is said that the taste of love is bitter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は恋に身を焦がしている。

彼女(かのじょ)は恋(こい)に身(み)を焦(こ)がしている。
She's giving herself up to love.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は友人の兄と恋に落ちた。

彼女(かのじょ)は友人(ゆうじん)の兄(あに)と恋(こい)に落(お)ちた。
She fell in love with her friend's brother.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は一目見て彼女に恋をした。

彼(かれ)は一目(ひとめ)見(み)て彼女(かのじょ)に恋(こい)をした。
He fell in love with her at first sight.
Full Entry ➤