Sentence

参加できなくて残念です。

参加(さんか)できなくて残念(ざんねん)です。
I regret not being able to join you.
Sentence

今日いけなくて残念です。

今日(きょう)いけなくて残念(ざんねん)です。
I regret that I can't come today.
Sentence

なんと残念なことだろう。

なんと残念(ざんねん)なことだろう。
What a pity it is!
Sentence

それは君の固定観念だよ。

それは(きみ)固定(こてい)観念(かんねん)だよ。
It's your stereotyping.
Sentence

彼女には義務の観念が無い。

彼女(かのじょ)には義務(ぎむ)観念(かんねん)()い。
She has no sense of duty.
Sentence

彼らはその計画を断念した。

(かれ)らはその計画(けいかく)断念(だんねん)した。
They abandoned the plan.
Sentence

彼は文学の研究に専念した。

(かれ)文学(ぶんがく)研究(けんきゅう)専念(せんねん)した。
He devoted himself to the study of literature.
Sentence

彼は自分の信念を公言した。

(かれ)自分(じぶん)信念(しんねん)公言(こうげん)した。
He avowed his beliefs.
Sentence

彼は国民の幸福を念願した。

(かれ)国民(こくみん)幸福(こうふく)念願(ねんがん)した。
He had national welfare at heart.
Sentence

彼は驚異の念で一杯だった。

(かれ)驚異(きょうい)(ねん)(いち)(はい)だった。
He was filled with wonder.