Menu toggle

Search Results

189 entries were found for 従う.

Sentence
Sentence

先生の助言に従ったほうがよい。

先生(せんせい)の助言(じょげん)に従(したが)ったほうがよい。
You had better yield to your teacher's advice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

親の言うことには従うべきです。

親(おや)の言(い)うことには従(したが)うべきです。
We should obey our parents.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

食事療法にきちんと従うように。

食事(しょくじ)療法(りょうほう)にきちんと従(したが)うように。
It's important to follow a strict diet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

看護婦の指示に従ってください。

看護婦(かんごふ)の指示(しじ)に従(したが)ってください。
Please follow the nurse's directions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あらゆる物は自然の法則に従う。

あらゆる物(もの)は自然(しぜん)の法則(ほうそく)に従(したが)う。
Everything is subject to the laws of nature.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

本能に従うと道を誤ることが多い。

本能(ほんのう)に従(したが)うと道(みち)を誤(あやま)ることが多(おお)い。
Instinct is often a poor guide.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の忠告に従うとは賢明ですね。

彼女(かのじょ)の忠告(ちゅうこく)に従(したが)うとは賢明(けんめい)ですね。
It is sensible of you to follow her advice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは命令に従う事になっている。

彼(かれ)らは命令(めいれい)に従(したが)う事(こと)になっている。
They are supposed to obey the orders.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは私の忠告に従って行動した。

彼(かれ)らは私(わたし)の忠告(ちゅうこく)に従(したが)って行動(こうどう)した。
They acted according to my advice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私の忠告に従おうとはしない。

彼(かれ)は私(わたし)の忠告(ちゅうこく)に従(したが)おうとはしない。
He would not follow my advice.
Full Entry ➤