Sentence

いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。

いちばん(あたま)()生徒(せいと)でさえ、その問題(もんだい)()けなかった。
Even the brightest student couldn't solve the problem.
Sentence

いかなる生徒もその部屋に入ることは許可されていない。

いかなる生徒(せいと)もその部屋(へや)(はい)ることは許可(きょか)されていない。
No student is allowed to enter the room.
Sentence

あなたの生徒たちは私たちに新しい希望を与えてくれた。

あなたの生徒(せいと)たちは(わたし)たちに(あたら)しい希望(きぼう)(あた)えてくれた。
Your students have given us new hope.
Sentence

勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。

勉強(べんきょう)のできる生徒(せいと)は、クラスの(ほか)生徒(せいと)(たす)けていました。
The academically talented students helped others in the classroom.
Sentence

徒歩で通学する生徒もいれば、バスで通学する生徒もいる。

徒歩(とほ)通学(つうがく)する生徒(せいと)もいれば、バスで通学(つうがく)する生徒(せいと)もいる。
Some students go to school on foot, and others by bus.
Sentence

男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。

男子(だんし)生徒(せいと)のめいめいが帽子(ぼうし)学校(がっこう)のバッジをつけています。
Each boy student has a school badge on his cap.
Sentence

生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。

生徒達(せいとたち)(なん)(にん)かは図書館(としょかん)にいます。()全員(ぜんいん)教室(きょうしつ)にいます。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.
Sentence

キビシイ先生が生徒にその種の本を買うことを禁じました。

キビシイ先生(せんせい)生徒(せいと)にその(たね)(ほん)()うことを(きん)じました。
Professor Kibishii prohibited pupils from buying that kind of book.
Sentence

生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。

生徒(せいと)たちは試験(しけん)直前(ちょくぜん)になるまで本気(ほんき)になって勉強(べんきょう)しない。
The students never really get with it till just before the exam.
Sentence

新任の先生はそのクラスの生徒にとっては期待外れでした。

新任(しんにん)先生(せんせい)はそのクラスの生徒(せいと)にとっては期待(きたい)(はず)れでした。
The new teacher was a disappointment to the class.