Sentence

後始末が大変だよ。

後始末(あとしまつ)大変(たいへん)だよ。
Afterwards there will be hell to pay.
Sentence

後ろを振り返るな。

(うし)ろを()(かえ)るな。
Don't look back.
Sentence

後で憂き目をみる。

(あと)()()をみる。
This will bring you to grief.
Sentence

後で取りに来ます。

(あと)()りに()ます。
I'll come to pick it up later.
Sentence

後から一人きます。

()から(いち)(にん)きます。
One more person will be joining us later.
Sentence

午後は休みだった。

午後(ごご)(やす)みだった。
We had the afternoon off.
Sentence

犬は後ずさりした。

(いぬ)(あと)ずさりした。
The dog walked backward.
Sentence

また後ほど来ます。

また(のち)ほど()ます。
I think I'll come back later.
Sentence

また後でかけます。

また(あと)でかけます。
I'll call again later.
Sentence

あとで電話するね。

あとで電話(でんわ)するね。
I'll call you later.