- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
120 entries were found for 後悔.
Sentence
ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
ジャックはその事 を深 く後悔 しているようだ。
Jack seems to regret it deeply.
Sentence
あなたが後悔しているのなら許してあげよう。
あなたが後悔 しているのなら許 してあげよう。
As you are sorry, I'll forgive you.
Sentence
彼女は彼の忠告をきかなかったことを後悔した。
She regretted that she had not followed his advice.
Sentence
彼女は彼に失礼な態度をとったことを後悔した。
She felt regret for having been rude to him.
Sentence
彼女は音楽の道に進まなかったことを後悔した。
She regretted not having gone into music.
Sentence
私は学生時代に怠けていたことを後悔している。
I regret having been lazy in my school days.
Sentence
君は遅かれ早かれ怠けていたことを後悔するよ。
Sooner or later, you will regret your idleness.
Sentence
この議論に費やした時間を後悔せざるをえない。
この議論 に費 やした時間 を後悔 せざるをえない。
I cannot but regret the time wasted in this discussion.
Sentence
あの家を買っておかなかった事を後悔している。
あの家 を買 っておかなかった事 を後悔 している。
I regret not having bought that house.
Sentence
彼は試験に落第して始めて自分に怠惰を後悔した。
He did not repent of his idleness till he failed in the examination.