- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
660 entries were found for 待つ.
Sentence
佐藤さんという人があなたに会うために待っています。
A Mr. Sato is waiting to see you.
Sentence
ただ今来客中ですので、少々お待ちいただけませんか。
ただ今 来客中 ですので、少々 お待 ちいただけませんか。
We have a visitor right now. Would you mind waiting for a while?
Sentence
その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
その老 婦人 はしばしば駅 で息子 をむなしく待 っている。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.
Sentence
そのままお待ち下さい。彼がいるかどうか見てきます。
そのままお待 ち下 さい。彼 がいるかどうか見 てきます。
Hold the line. I'll see if he is in.
Sentence
お着きになるのを首を長くしてお待ちしておりました。
お着 きになるのを首 を長 くしてお待 ちしておりました。
I've been looking forward to your arrival.
Sentence
エミリーはコートを着ずにひどい雨の中で待ち続けた。
エミリーはコートを着 ずにひどい雨 の中 で待 ち続 けた。
Emily kept on waiting in the heavy rain with no coat on.
Sentence
あなたのお帰りを一日千秋の思いでお待ちしています。
あなたのお帰 りを一日千秋 の思 いでお待 ちしています。
I can hardly wait till I see you.
Sentence
あなたのおいでをみんなで首を長くして待っています。
あなたのおいでをみんなで首 を長 くして待 っています。
We are all looking forward to your coming.
Sentence
あなたとあなたのお友達のお出でをお待ちしています。
あなたとあなたのお友達 のお出 でをお待 ちしています。
You and your friends are invited.
Sentence
彼女は遅れてくるかもしれません。其の場合は待ちます。
She may be late, in which case we will wait.