Sentence

ケイトを待っている間にボブとメアリーを見かけた。

ケイトを()っている()にボブとメアリーを()かけた。
Waiting for Kate, I saw Bob and Mary.
Sentence

いそぎなさいみんながあなたを待っているんだから。

いそぎなさいみんながあなたを()っているんだから。
Hurry up! We are all waiting for you.
Sentence

あなたは彼女が帰ってくるのを待ちさえすればよい。

あなたは彼女(かのじょ)(かえ)ってくるのを()ちさえすればよい。
You have only to wait for her return.
Sentence

7時に仕事が終わるまで待っていてほしいのですが。

()仕事(しごと)()わるまで()っていてほしいのですが。
I want you to wait for me until I get through with work at 7.
Sentence

彼女は息子が帰宅するのを待って遅くまで起きていた。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)帰宅(きたく)するのを()って(おそ)くまで()きていた。
She sat up late waiting for her son to come home.
Sentence

彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。

彼女(かのじょ)(いま)ごろ(えき)()っているのではないかと(おも)います。
I think she's probably waiting at the station now.
Sentence

図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。

図書館(としょかん)(いち)時間(じかん)ヘレンを()ったが彼女(かのじょ)(あらわ)れなかった。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.
Sentence

私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。

(わたし)(かれ)(いち)時間(じかん)(えき)()った、しかし(かれ)(あらわ)れなかった。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.
Sentence

私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。

(わたし)(えき)(いち)時間(じかん)(かれ)()ったが、(かれ)はやって()なかった。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.
Sentence

私たちはひどく心配しながら知らせが届くのを待った。

(わたし)たちはひどく心配(しんぱい)しながら()らせが(とど)くのを()った。
We waited for the news with a lot of anxiety.