Sentence

お酒を飲むと影響が出るものだ。

(さけ)()むと影響(えいきょう)()るものだ。
Liquor will have an effect on a person.
Sentence

木は壁にその影を投げかけている。

()(かべ)にその(かげ)()げかけている。
The tree throws its shadow over the wall.
Sentence

彼の父親は彼によい影響を与えた。

(かれ)父親(ちちおや)(かれ)によい影響(えいきょう)(あた)えた。
His father had a good influence on him.
Sentence

彼の年齢が彼に影響を与え始めた。

(かれ)年齢(ねんれい)(かれ)影響(えいきょう)(あたはじ)()めた。
His age is beginning to tell on him.
Sentence

社会は個人に大きな影響を与える。

社会(しゃかい)個人(こじん)(おお)きな影響(えいきょう)(あた)える。
Society has a great influence on individuals.
Sentence

社会に対する科学の影響は大きい。

社会(しゃかい)(たい)する科学(かがく)影響(えいきょう)(おお)きい。
The impact of science on society is great.
Sentence

私は写真撮影に興味を持っている。

(わたし)写真(しゃしん)撮影(さつえい)興味(きょうみ)()っている。
I have an interest in photography.
Sentence

学生達は教師の影響を受けやすい。

学生達(がくせいたち)教師(きょうし)影響(えいきょう)()けやすい。
Students are open to the influence of their teachers.
Sentence

我々の性格は環境の影響を受ける。

我々(われわれ)性格(せいかく)環境(かんきょう)影響(えいきょう)()ける。
Our character is affected by the environment.
Sentence

噂をすれば影、キャシーが来たわ。

(うわさ)をすれば(かげ)、キャシーが()たわ。
Speak of the devil, here comes Kathy.