Menu toggle

Search Results

291 entries were found for 当て.

Sentence
Sentence

彼女が私の代役をしてくれるものと当てにしていた。

彼女(かのじょ)が私(わたし)の代役(だいやく)をしてくれるものと当(あ)てにしていた。
I reckoned on her to take my place.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は前回の好景気の間に財産を株取り引きのあてた。

彼(かれ)は前回(ぜんかい)の好景気(こうけいき)の間(ま)に財産(ざいさん)を株(かぶ)取(と)り引(ひ)きのあてた。
He amassed a fortune in stock trading during the last boom.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼について言った事は彼の兄についても当てはまる。

彼(かれ)について言(い)った事(こと)は彼(かれ)の兄(あに)についても当(あ)てはまる。
What I told you about him also holds good for his brother.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が何を考えているのか言い当てることはできない。

彼(かれ)が何(なに)を考(かんが)えているのか言(いあ)い当()てることはできない。
There is no telling what he is thinking.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先生は私達に宿題として１０題の問題を割り当てた。

先生(せんせい)は私達(わたしたち)に宿題(しゅくだい)として１０題(だい)の問題(もんだい)を割(わ)り当(あ)てた。
The teacher assigned us ten problems for homework.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼が私を助けてくれるものだと当てこんでいた。

私(わたし)は彼(かれ)が私(わたし)を助(たす)けてくれるものだと当(あ)てこんでいた。
I was banking on him to help me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

市議会は具体的な問題にもっと焦点をあてるべきだ。

市議会(しぎかい)は具体的(ぐたいてき)な問題(もんだい)にもっと焦点(しょうてん)をあてるべきだ。
The municipal council should concentrate more on specific issues.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君に約束した３、０００ドルをあてにしてもいいよ。

君(きみ)に約束(やくそく)した３、０００ドルをあてにしてもいいよ。
You can count on the $3,000 I have promised you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君に開会の挨拶をしてもらおうと当てにしています。

君(きみ)に開会(かいかい)の挨拶(あいさつ)をしてもらおうと当(あ)てにしています。
I am counting on you to deliver the opening address.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は彼女が手助けしてくれることを当てにできる。

我々(われわれ)は彼女(かのじょ)が手助(てだす)けしてくれることを当(あ)てにできる。
We can depend on her helping us.
Full Entry ➤