Sentence

この部屋は良く日が当たる。

この部屋(へや)()()()たる。
This room gets a lot of sunshine.
Sentence

夜霧に当たって風邪をひいた。

夜霧(よぎり)()たって風邪(かぜ)をひいた。
I caught cold from exposure to the night fog.
Sentence

彼女は私だけにつらく当たる。

彼女(かのじょ)(わたし)だけにつらく()たる。
She is only hard on me.
Sentence

私の誕生日は日曜日に当たる。

(わたし)誕生日(たんじょうび)日曜日(にちようび)()たる。
My birthday falls on Sunday.
Sentence

音楽でそのショーは当たった。

音楽(おんがく)でそのショーは()たった。
The music made the show.
Sentence

雨が窓に激しく当たっている。

(あめ)(まど)(はげ)しく()たっている。
The rain is beating against the windows.
Sentence

ボールが彼女の目に当たった。

ボールが彼女(かのじょ)()()たった。
The ball hit her in the eye.
Sentence

母親が、彼の看護にあたってる。

母親(ははおや)が、(かれ)看護(かんご)にあたってる。
His mother is in attendance on him.
Sentence

彼は発砲したが当たらなかった。

(かれ)発砲(はっぽう)したが()たらなかった。
He fired but missed.
Sentence

彼は顔に雨があたるのを感じた。

(かれ)(かお)(あめ)があたるのを(かん)じた。
He felt the rain on his face.