- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
31 entries were found for 引っ張る.
Sentence
機関車は長い貨物車の列を引っ張って走っていた。
The locomotive was pulling a long line of freight cars.
Sentence
彼は負傷した兵士を近くの茂みまで引っ張って行った。
He pulled the wounded soldier to the nearby bush.
Sentence
彼後から強い演説は聴衆をぐいぐいひっぱっていった。
His powerful speech carried the audience with him.
Sentence
私は彼女の袖を引っ張ったが、彼女は平気で話し続けた。
I pulled her by the sleeve, but she went on talking unconcernedly.
Sentence
彼は力いっぱい引っ張ったが、岩はびくともしなかった。
He pulled with all his strength but the rock would not move.
Sentence
子ネコのしっぽを引っ張るとはメアリーもいたずらっ子だった。
It was naughty of Mary to pull the kitten's tail.
Sentence
子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.
Sentence
ほら、健一、そこの雨樋伝っておいでよ。引っ張ってあげるから。
ほら、健一 、そこの雨 樋 伝 っておいでよ。引 っ張 ってあげるから。
Hey, Ken'ichi, come along that drain pipe. I'll pull you up.
Sentence
気まずい沈黙の後、ビルは彼女の手を取って上の階へ引っ張って行った。
After an awkward pause, Bill took her by the hand and dragged her upstairs.
Sentence
「これは何？供物か？」「そうだよ、このお賽銭箱の中に入れて・・・この紐を引っ張るの」
「これは何 ？供物 か？」「そうだよ、このお賽銭箱 の中 に入 れて・・・この紐 を引 っ張 るの」
"What is this? An offering?" "That's right. Put it in this offertory box ... and pull this rope."