- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
176 entries were found for 建物.
Sentence
その屋根のむこうに見える建物はわたしたちの教会です。
その屋根 のむこうに見 える建物 はわたしたちの教会 です。
The building whose roof you can see over there is our church.
Sentence
ジェット機が建物の上を飛ぶと窓ガラスがびりびりした。
ジェット機 が建物 の上 を飛 ぶと窓 ガラスがびりびりした。
When the jet flew over the building the windowpanes rattled.
Sentence
特別な場合を除いて、誰でもその建物に入ることが出来る。
Except in special circumstances, anyone is allowed to enter the building.
Sentence
火は消防士が到着する前に、隣の建物へ広がってしまった。
The fire had spread to the next building before the firemen came.
Sentence
あの煙を見なさい。あそこの建物が燃えているに違いない。
あの煙 を見 なさい。あそこの建物 が燃 えているに違 いない。
Look at that smoke. That building must be on fire.
Sentence
特別の取り決めによって我々は建物の中に入るのを許された。
By special arrangement we were allowed to enter the building.
Sentence
国が保存するほどの重要性を持った建物は比較的無事である。
Buildings of national importance are relatively safe.
Sentence
長年の間赤字でその建物を経営したので売らねばならなかった。
We had to sell the building because for years we operated it in the red.
Sentence
この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。
この古 い建物 は修理 する値打 ちがない。引 き倒 す方 がよろしい。
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.
Sentence
この建物は正面から見ると大きいが横から見るとそうでもない。
この建物 は正面 から見 ると大 きいが横 から見 るとそうでもない。
This building looks large from the front, but not from the side.