Sentence

そして彼自身も座った。

そして(かれ)自身(じしん)(すわ)った。
And then he sat down himself.
Sentence

ここに座ってよろしい。

ここに(すわ)ってよろしい。
You may sit here.
Sentence

お座りになりませんか。

(すわ)りになりませんか。
Do you want to sit down?
Sentence

隣に座っても良いですか。

(となり)(すわ)っても()いですか。
May I sit next to you?
Sentence

彼女は足を組んで座った。

彼女(かのじょ)(あし)()んで(すわ)った。
She sat down and crossed her legs.
Sentence

彼女は堅いいすに座った。

彼女(かのじょ)(かた)いいすに(すわ)った。
She sat on a hard chair.
Sentence

彼は彼女のそばに座った。

(かれ)彼女(かのじょ)のそばに(すわ)った。
He seated himself beside her.
Sentence

彼はベンチに座っていた。

(かれ)はベンチに(すわ)っていた。
He was sitting on a bench.
Sentence

私はジョンの隣に座った。

(わたし)はジョンの(となり)(すわ)った。
I sat next to John.
Sentence

座って待つしかなかった。

(すわ)って()つしかなかった。
There was no choice but to sit and wait.