- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
317 entries were found for 幾ら.
Sentence
彼の能力はいくら高く評価してもしすぎるということはない。
You cannot overestimate his abilities.
Sentence
通りを横切る時には車にいくら注意しても十分とはいえない。
You cannot be too careful of traffic when you cross the road.
Sentence
車を運転するときにはいくら注意してもしすぎることはない。
You cannot be too careful driving a car.
Sentence
自国の言葉に付いて、いくら知っても知りすぎることはない。
We cannot know too much about our own language.
Sentence
子供はいくら誉めても誉めすぎる事はないと考える人も居る。
Some people think you cannot overpraise a child.
Sentence
厳密に言うと、彼の意見は反対派のそれとはいくらか異なる。
Strictly speaking, his view differs somewhat from that of his opponents.
Sentence
君がいくら笑っても、僕はあくまでも自分の案を固守します。
Laugh as much as you like; I'll stick to my plan to the bitter end.
Sentence
我々は彼の偉業をいくら高く評価してもしすぎることはない。
We cannot speak too highly of his great achievements.
Sentence
運転するときはいくら注意してもしすぎることはありません。
You cannot be too careful when you drive.
Sentence
その潜在的な影響力はいくら評価してもし過ぎることはない。
その潜在的 な影響力 はいくら評価 してもし過 ぎることはない。
Its potential influence cannot be overestimated.