Sentence

ジェーンはとても幸せそうにみえる。

ジェーンはとても(しあわ)せそうにみえる。
Jane looks very happy.
Sentence

お二人のお幸せとご繁栄を祈ります。

()(にん)のお(しあわ)せとご繁栄(はんえい)(いの)ります。
I wish you both happiness and prosperity.
Sentence

平和に満足している人は、幸せである。

平和(へいわ)満足(まんぞく)している(ひと)は、(しあわ)せである。
Happy is a man who lives in peace and content.
Sentence

貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。

(まず)しいにも(かか)わらず、(かれ)(しあわ)せだった。
Even though he was poor, he was happy.
Sentence

彼女は財産はあるが幸せそうではない。

彼女(かのじょ)財産(ざいさん)はあるが(しあわ)せそうではない。
For all her wealth, she does not look happy.
Sentence

彼女は婚約したら幸せになるでしょう。

彼女(かのじょ)婚約(こんやく)したら(しあわ)せになるでしょう。
She will be happy when she gets engaged.
Sentence

彼女はここにいて幸せそうに見えます。

彼女(かのじょ)はここにいて(しあわ)せそうに()えます。
She seems happy to be here.
Sentence

彼はお金をもっているが幸せではない。

(かれ)はお(かね)をもっているが(しあわ)せではない。
With all his wealth, he is not happy.
Sentence

彼は、彼女が幸せだと思いこんでいた。

(かれ)は、彼女(かのじょ)(しあわ)せだと(おも)いこんでいた。
He took it for granted that she was happy.
Sentence

自分が利口だと思っている人は幸せだ。

自分(じぶん)利口(りこう)だと(おも)っている(ひと)(しあわ)せだ。
Happy are those who think themselves wise.