Sentence

彼の年齢が彼に影響を与え始めた。

(かれ)年齢(ねんれい)(かれ)影響(えいきょう)(あたはじ)()めた。
His age is beginning to tell on him.
Sentence

私たちの年齢の差は重要ではない。

(わたし)たちの年齢(ねんれい)()重要(じゅうよう)ではない。
The difference in our ages is not significant.
Sentence

来年私はあなたの3倍の年齢になる。

来年(らいねん)(わたし)はあなたの3(ばい)年齢(ねんれい)になる。
Next year I will be three times as old as you.
Sentence

彼女は私の姉と同じくらいの年齢だ。

彼女(かのじょ)(わたし)(あね)(おな)じくらいの年齢(ねんれい)だ。
She's about the same age as my sister.
Sentence

彼女の年齢を考慮に入れるべきです。

彼女(かのじょ)年齢(ねんれい)考慮(こうりょ)()れるべきです。
You should make allowances for her age.
Sentence

彼女のおおよその年齢しか知らない。

彼女(かのじょ)のおおよその年齢(ねんれい)しか()らない。
We can only know her approximate age.
Sentence

年齢相応に振る舞うようにしなさい。

年齢(ねんれい)相応(そうおう)()()うようにしなさい。
Try to act your age.
Sentence

年齢を問わず人々はこの歌が好きだ。

年齢(ねんれい)()わず人々(ひとびと)はこの(うた)()きだ。
People of all ages like this song.
Sentence

君はもう独り立ちしてもよい年齢だ。

(きみ)はもう(ひと)()ちしてもよい年齢(ねんれい)だ。
You are old enough to stand on your own feet.
Sentence

ジェーンは年齢以上に大人びている。

ジェーンは年齢(ねんれい)以上(いじょう)大人(おとな)びている。
Jane is mature beyond her years.