Sentence

この車は「年間最優秀車」に選ばれた。

この(くるま)は「年間(ねんかん)最優秀車(さいゆうしゅうしゃ)」に(えら)ばれた。
This car was selected the "car of the year".
Sentence

この4年間英語をずっと勉強している。

この4年間(ねんかん)英語(えいご)をずっと勉強(べんきょう)している。
I have been learning English these four years.
Sentence

5年間アメリカに住んでいたからだよ。

年間(ねんかん)アメリカに()んでいたからだよ。
It's because he lived in the United States for five years.
Sentence

彼女は数年間フランス語を勉強している。

彼女(かのじょ)(すう)年間(ねんかん)フランス()勉強(べんきょう)している。
She has been studying French for a few years.
Sentence

彼は18年間働いた会社と関係を絶った。

(かれ)は18年間(ねんかん)(はたら)いた会社(かいしゃ)関係(かんけい)()った。
He dissociated himself from the firm he had worked for for eighteen years.
Sentence

彼の母親は15年間薬局を経営している。

(かれ)母親(ははおや)は15年間(ねんかん)薬局(やっきょく)経営(けいえい)している。
His mother has been running a drugstore for fifteen years.
Sentence

私は三十年間父がつけた日記を見つけた。

(わたし)(さん)(じゅう)年間(ねんかん)(ちち)がつけた日記(にっき)()つけた。
I found my father's diary which he kept for 30 years.
Sentence

私はこの10年間病気をしたことがない。

(わたし)はこの10年間(ねんかん)病気(びょうき)をしたことがない。
I have not been sick for the past ten years.
Sentence

私の家族はここに20年間住んでいます。

(わたし)家族(かぞく)はここに20年間(ねんかん)()んでいます。
My family have lived here for twenty years.
Sentence

三年間暴力を受けた後彼女は彼を捨てた。

(さん)年間(ねんかん)暴力(ぼうりょく)()けた(のち)彼女(かのじょ)(かれ)()てた。
She walked out on her boyfriend after three years of abuse.