Sentence

彼は8年ぶりに日本に帰った。

(かれ)は8(ねん)ぶりに日本(にっぽん)(かえ)った。
He came back to Japan for the first time in eight years.
Sentence

村井さん一家は日本に帰った?

村井(むらい)さん一家(いっか)日本(にっぽん)(かえ)った?
The Murais have gone back to Japan?
Sentence

早く帰ってらっしゃい、ビル。

(はや)(かえ)ってらっしゃい、ビル。
Come home early, Bill.
Sentence

席に持ち帰って調べてやるよ。

(せき)()(かえ)って調(しら)べてやるよ。
Well, let me take it back and figure it out for you.
Sentence

出来れば明日までに帰ります。

出来(でき)れば明日(あした)までに(かえ)ります。
I'll be back by tomorrow, if possible.
Sentence

私は着替える為に家に帰った。

(わたし)着替(きが)える(ため)(いえ)(かえ)った。
I went home in order to change my clothes.
Sentence

今帰らなければなりませんか。

(いま)(かえ)らなければなりませんか。
Must I come home now?
Sentence

兄はいつか帰ってくるかしら。

(あに)はいつか(かえ)ってくるかしら。
I wonder if my brother will ever come back.
Sentence

君はもう家へ帰ってよろしい。

(きみ)はもう(いえ)(かえ)ってよろしい。
You may go home now.
Sentence

帰ってきてホントに良かった。

(かえ)ってきてホントに()かった。
So nice that you are back.