Sentence

でもこれから帰るところさ。

でもこれから(かえ)るところさ。
But we're just on our way home.
Sentence

きょうは早く帰りなさいよ。

きょうは(はや)(かえ)りなさいよ。
Be sure to come home early today.
Sentence

おしまいにして家に帰ろう。

おしまいにして(いえ)(かえ)ろう。
Let's quit and go home.
Sentence

4時に帰らせてもらいます。

()(かえ)らせてもらいます。
I am leaving at four.
Sentence

その後彼は家に帰りました。

その()(かれ)(いえ)(かえ)りました。
After that, he went home.
Sentence

毎日、6時までには帰ります。

毎日(まいにち)、6()までには(かえ)ります。
I'll be back by 6 o'clock every day.
Sentence

彼らはそれぞれの家に帰った。

(かれ)らはそれぞれの(いえ)(かえ)った。
They went home to their respective houses.
Sentence

彼は翌日に家に帰ると言った。

(かれ)翌日(よくじつ)(いえ)(かえ)ると()った。
He said that he was going home the following day.
Sentence

彼は時々遅く帰ることがある。

(かれ)時々(ときどき)(おそ)(かえ)ることがある。
He sometimes comes home late.
Sentence

彼は子供を車でつれて帰った。

(かれ)子供(こども)(くるま)でつれて(かえ)った。
He brought back his child in his car.