Sentence

彼は市長の名代として式に出席した。

(かれ)市長(しちょう)名代(なだい)として(しき)出席(しゅっせき)した。
He represented the mayor at a ceremony.
Sentence

その候補者は市長に立候補している。

その候補者(こうほしゃ)市長(しちょう)立候補(りっこうほ)している。
The candidate is running for mayor.
Sentence

市長が賄賂を受け取ったんですって。

市長(しちょう)賄賂(わいろ)()()ったんですって。
It's said that the mayor is on the take.
Sentence

私は市長と20年以上の知り合いだ。

(わたし)市長(しちょう)と20(ねん)以上(いじょう)()()いだ。
I have been acquainted with the mayor for more than twenty years.
Sentence

彼らは市長が辞職することを要求した。

(かれ)らは市長(しちょう)辞職(じしょく)することを要求(ようきゅう)した。
They demanded that the mayor should resign.
Sentence

招待客の中には市長とその夫人がいた。

招待客(しょうたいきゃく)(なか)には市長(しちょう)とその夫人(ふじん)がいた。
Among the guests were the mayor and his wife.
Sentence

市長は私達の願いを聞き入れてくれた。

市長(しちょう)私達(わたしたち)(ねが)いを(きい)()れてくれた。
The mayor granted our request.
Sentence

彼らは大差をつけて彼を市長に選んだ。

(かれ)らは大差(たいさ)をつけて(かれ)市長(しちょう)(えら)んだ。
They elected him mayor by a large majority.
Sentence

市長は賄賂を受け取ったことを否定した。

市長(しちょう)賄賂(わいろ)()()ったことを否定(ひてい)した。
The mayor denied having taken a bribe.
Sentence

市長は調査の結果を公表すると宣言した。

市長(しちょう)調査(ちょうさ)結果(けっか)公表(こうひょう)すると宣言(せんげん)した。
The mayor declared that he would announce the result of the investigation.