- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
19 entries were found for 崩す.
Sentence
１０００円札をくずしていただけませんか。
１０００円札 をくずしていただけませんか。
Could you break a 1,000 yen note?
Sentence
私はその後何週間も体調をくずしていました。
I was ill for weeks after.
Sentence
夫を亡くして以来、彼女は身を持ちくずした。
She has gone to the bad since she lost her husband.
Sentence
このドル紙幣を１０セント銀貨１０個にくずしてください。
このドル紙幣 を１０セント銀貨 １０個 にくずしてください。
Change this dollar bill for ten dimes.
Sentence
初めから果敢に前へ出て圧倒し、体勢を崩した相手を押し出した。
He resolutely pushed forward from the start, overwhelming and pushing out his off-balance opponent.
Sentence
この１００ドル札を２０ドル札４枚と１ドル札２０枚にくずしてください。
この１００ドル札 を２０ドル札 ４枚 と１ドル札 ２０枚 にくずしてください。
I'd like to break this 100 dollar bill into four 20 dollar bills and twenty singles.
Sentence
クリントン陣営は、両州でオバマが取った白人票を取り崩そうと必死になった。
クリントン陣営 は、両 州 でオバマが取 った白人票 を取 り崩 そうと必死 になった。
The Clinton camp became desperate to eliminate the white votes Obama had got in both states.
Sentence
５年に及ぶつらかったガンの治療期間中、彼は何とか弱音をはかず毅然とした態度を崩さなかった。
５年 に及 ぶつらかったガンの治療 期間中 、彼 は何 とか弱音 をはかず毅然 とした態度 を崩 さなかった。
Throughout the five years of painful cancer treatments, he managed to keep a stiff upper lip.
Sentence
日本の消費者は、外国品の輸入に対する様々な規制を取り崩そうとするアメリカ政府の努力を注意深く見守っている。
Japanese consumers are watching closely the U.S. government's efforts to make Japan dismantle various restrictions on imports of foreign goods into the country.