Sentence

この靴は小さすぎて私にははけない。

この(くつ)(ちい)さすぎて(わたし)にははけない。
These shoes are too small for me to put on.
Sentence

靴を履いて夕食を食べに行きましょう。

(くつ)()いて夕食(ゆうしょく)()べに()きましょう。
Put on your shoes. Let's go out for dinner.
Sentence

普通私はサイズ八番の靴をはいている。

普通(ふつう)(わたし)はサイズ(はち)(ばん)(くつ)をはいている。
I usually take size eight shoes.
Sentence

私の靴は2度とはけないような代物だ。

(わたし)(くつ)は2()とはけないような代物(しろもの)だ。
My shoes won't bear wearing twice.
Sentence

彼は靴下の片方を裏返しにはいていた。

(かれ)靴下(くつした)片方(かたほう)裏返(うらがえ)しにはいていた。
He had one of his socks on inside out.
Sentence

どうしたの、ベルボトムなんかはいて。

どうしたの、ベルボトムなんかはいて。
Have you lost your marbles, wearing those bellbottoms?
Sentence

彼女はいつもはジーンズをはいている。

彼女(かのじょ)はいつもはジーンズをはいている。
She usually wears jeans.
Sentence

その男の子は茶色の靴を履いていました。

その(おとこ)()茶色(ちゃいろ)(くつ)()いていました。
I saw the boy in brown shoes.
Sentence

あなたが履いている靴はかなり高そうだ。

あなたが()いている(くつ)はかなり(たか)そうだ。
The shoes you are wearing look rather expensive.
Sentence

彼は髪を長くし、ジーンズをはいている。

(かれ)(かみ)(なが)くし、ジーンズをはいている。
He has long hair and wears jeans.