Sentence

君がくるとは少しも思っていなかったよ。

(きみ)がくるとは(すこ)しも(おも)っていなかったよ。
I had no idea that you were coming.
Sentence

いろいろ言われたが、少しも分からない。

いろいろ()われたが、(すこ)しも()からない。
We are none the wiser for all that was said.
Sentence

彼女は魚がひどく嫌いで、少しも食べない。

彼女(かのじょ)(さかな)がひどく(きら)いで、(すこ)しも()べない。
She hates fish and never eats any.
Sentence

彼らにそれをほとんど少しも必要としない。

(かれ)らにそれをほとんど(すこ)しも必要(ひつよう)としない。
They scarcely need it at all.
Sentence

彼の言ったことが少しも理解できなかった。

(かれ)()ったことが(すこ)しも理解(りかい)できなかった。
I didn't understand in the least what he said.
Sentence

少しも彼は私の手助けをしてくれなかった。

(すこ)しも(かれ)(わたし)手助(てだす)けをしてくれなかった。
Little help did he give me.
Sentence

私は彼の言ったことが少しも理解できない。

(わたし)(かれ)()ったことが(すこ)しも理解(りかい)できない。
I cannot understand anything he said.
Sentence

私は彼の計画に少しも関心を持っていない。

(わたし)(かれ)計画(けいかく)(すこ)しも関心(かんしん)()っていない。
I have not the slightest interest in his plans.
Sentence

私はそんなことに少しも興味がありません。

(わたし)はそんなことに(すこ)しも興味(きょうみ)がありません。
I am not in the least interested in such a thing.
Sentence

私はそれについては少しも心配していない。

(わたし)はそれについては(すこ)しも心配(しんぱい)していない。
I am not in the least anxious about it.