- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
133 entries were found for 少しも.
Sentence
あなたはたくさんお金をもっているが私は少しももっていない。
あなたはたくさんお金 をもっているが私 は少 しももっていない。
You have a lot of money, and I have none.
Sentence
その程度のことは百も承知だったから、私は少しも驚かなかった。
その程度 のことは百 も承知 だったから、私 は少 しも驚 かなかった。
I was not in the least surprised, for I had fully expected as much.
Sentence
いくら一生懸命働いても、彼の暮らしは少しも良くならなかった。
いくら一生懸命 働 いても、彼 の暮 らしは少 しも良 くならなかった。
However hard he worked, he did not become any better off.
Sentence
彼は隣の部屋で病人が寝ていることなど少しも考えてやらなかった。
He took no notice that there was a sick man sleeping in the next room.
Sentence
午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.
Sentence
今日の若者の中には、大学教育を受けながら少しも賢くないものがいる。
Some young people today are none the wiser for their university education.
Sentence
彼女が少しも申し訳ないと思っていなかったので、かれはいっそう怒った。
He was all the more angry because she wasn't in the least sorry.
Sentence
その患者はその薬を飲んだにもかかわらず少しも気分が良くならなかった。
その患者 はその薬 を飲 んだにもかかわらず少 しも気分 が良 くならなかった。
The patient felt none the better for having taken the new pills.
Sentence
母の加減は少しもよくなっていなかった。むしろ悪くなっているようだった。
My mother was not feeling any better. If anything, she looked worse.
Sentence
彼女は少しも思いやりに欠けているのではない。ただ恥ずかしがりなだけだ。
She's by no means lacking in consideration. She's just shy.