Sentence

事実は小説よりも奇なり。

事実(じじつ)小説(しょうせつ)よりも()なり。
Fact is stranger than fiction.
Sentence

私は裏庭に小屋を立てた。

(わたし)裏庭(うらにわ)小屋(こや)()てた。
I put up a small hut in the backyard.
Sentence

私は小休止を提案します。

(わたし)(しょう)休止(きゅうし)提案(ていあん)します。
I propose a short rest.
Sentence

山小屋で一夜を明かした。

山小屋(やまごや)一夜(いちや)()かした。
We spent a night at the mountain hut.
Sentence

橋の向こうに小屋がある。

(はし)()こうに小屋(こや)がある。
There is a cottage beyond the bridge.
Sentence

王国や小さな国が現れた。

王国(おうこく)(ちい)さな(くに)(あらわ)れた。
Kingdoms and small countries then developed.
Sentence

パンは小麦粉で作られる。

パンは小麦粉(こむぎこ)(つく)られる。
Bread is made from flour.
Sentence

その小説は賞賛に値する。

その小説(しょうせつ)賞賛(しょうさん)(あたい)する。
The novel is worthy of praise.
Sentence

その小さな花は夜に咲く。

その(ちい)さな(はな)(よる)()く。
The little flowers open at night.
Sentence

これらはみな大同小異だ。

これらはみな大同小異(だいどうしょうい)だ。
These are all much the same.