Sentence

ちょっとおたずねしますが。

ちょっとおたずねしますが。
Excuse me, but may I ask you something.
Sentence

あなたに一つお尋ねします。

あなたに(ひと)つお(たず)ねします。
I ask you a question.
Sentence

僕は彼に単刀直入に尋ねたよ。

(ぼく)(かれ)単刀直入(たんとうちょくにゅう)(たず)ねたよ。
I asked him point-blank.
Sentence

彼女達は父の容体をたずねた。

彼女達(かのじょたち)(ちち)容体(ようだい)をたずねた。
They asked after my father.
Sentence

彼女は私に大丈夫かと尋ねた。

彼女(かのじょ)(わたし)大丈夫(だいじょうぶ)かと(たず)ねた。
She asked me if I was all right.
Sentence

彼は君の安否を尋ねていたよ。

(かれ)(きみ)安否(あんぴ)(たず)ねていたよ。
He was asking about your health.
Sentence

失礼ながらお尋ねいたします。

失礼(しつれい)ながらお(たず)ねいたします。
I make so bold as to ask you.
Sentence

その老人は私に時間を尋ねた。

その老人(ろうじん)(わたし)時間(じかん)(たず)ねた。
The old man asked me the time.
Sentence

彼女は彼の父親の容態を尋ねた。

彼女(かのじょ)(かれ)父親(ちちおや)容態(ようだい)(たず)ねた。
She asked after his father.
Sentence

彼女は私に母についてたずねた。

彼女(かのじょ)(わたし)(はは)についてたずねた。
She asked me about my mother.