Sentence

平野さんは優秀な技術者として尊敬されている。

平野(ひらの)さんは優秀(ゆうしゅう)技術者(ぎじゅつしゃ)として尊敬(そんけい)されている。
Mr Hirano is looked up to as an excellent engineer.
Sentence

彼らは彼を彼らの経営者として尊敬するだろう。

(かれ)らは(かれ)(かれ)らの経営者(けいえいしゃ)として尊敬(そんけい)するだろう。
They will look up to him as their benefactor.
Sentence

生徒達はみんな彼を人格者として尊敬していた。

生徒達(せいとたち)はみんな(かれ)人格者(じんかくしゃ)として尊敬(そんけい)していた。
All his students looked up to him as a man of character.
Sentence

人が金持ちだからといって尊敬すべきではない。

(ひと)金持(かねも)ちだからといって尊敬(そんけい)すべきではない。
You should not respect a man because he is rich.
Sentence

私たちの先生は誠実な人なので、尊敬している。

(わたし)たちの先生(せんせい)誠実(せいじつ)(ひと)なので、尊敬(そんけい)している。
Our teacher is a sincere person, so I look up to him.
Sentence

ブラウン先生はすべての生徒に尊敬されている。

ブラウン先生(せんせい)はすべての生徒(せいと)尊敬(そんけい)されている。
Mr Brown is looked up to by all the students.
Sentence

たくさんの生徒がブラウン先生を尊敬している。

たくさんの生徒(せいと)がブラウン先生(せんせい)尊敬(そんけい)している。
A lot of students look up to Mr Brown.
Sentence

あなたが人生で最も尊敬しているのは誰ですか。

あなたが人生(じんせい)(もっと)尊敬(そんけい)しているのは(だれ)ですか。
Whom do you respect most in your life?
Sentence

彼を尊敬する生徒もいたし、軽蔑する生徒もいた。

(かれ)尊敬(そんけい)する生徒(せいと)もいたし、軽蔑(けいべつ)する生徒(せいと)もいた。
Some of his students admired him, and others despised him.
Sentence

彼をよく知っている人は誰でも彼を尊敬している。

(かれ)をよく()っている(ひと)(だれ)でも(かれ)尊敬(そんけい)している。
Whoever knows him well respects him.