Sentence

将来のために勉強したほうがよい。

将来(しょうらい)のために勉強(べんきょう)したほうがよい。
You'd better study for the sake of your future.
Sentence

将来に備えて貯蓄しておきなさい。

将来(しょうらい)(そな)えて貯蓄(ちょちく)しておきなさい。
Put by money for the future.
Sentence

将来について心配はありませんか。

将来(しょうらい)について心配(しんぱい)はありませんか。
Do you feel secure about the future?
Sentence

将来について考えるのが当然です。

将来(しょうらい)について(かんが)えるのが当然(とうぜん)です。
You should think about your future.
Sentence

将を射んと欲すれば先ず馬を射よ。

(しょう)()んと(ほっ)すれば()(うま)()よ。
He who would the daughter win, with the mother must begin.
Sentence

主将の入院中は私が代理を務めた。

主将(しゅしょう)入院中(にゅういんちゅう)(わたし)代理(だいり)(つと)めた。
I acted for our captain while he was in the hospital.
Sentence

私は時々将来について不安になる。

(わたし)時々(ときどき)将来(しょうらい)について不安(ふあん)になる。
I sometimes get uneasy about the future.
Sentence

私たちは将来の計画を話し合った。

(わたし)たちは将来(しょうらい)計画(けいかく)(はな)()った。
We discussed our plans for the future.
Sentence

君も将来のことを考えていい頃だ。

(きみ)将来(しょうらい)のことを(かんが)えていい(ころ)だ。
It's time you looked ahead.
Sentence

君の将来が幸せでありますように。

(きみ)将来(しょうらい)(しあわ)せでありますように。
I hope you have a happy future ahead of you.