Sentence

キムは将来外交官になるつもりである。

キムは将来(しょうらい)外交官(がいこうかん)になるつもりである。
Kim means to be a diplomat in the future.
Sentence

彼は将来科学者になりたいと思っている。

(かれ)将来(しょうらい)科学者(かがくしゃ)になりたいと(おも)っている。
He wants to be a scientist in the future.
Sentence

彼は自分の将来に思いをめぐらしていた。

(かれ)自分(じぶん)将来(しょうらい)(おも)いをめぐらしていた。
He was meditating on his future life.
Sentence

彼の優柔不断が将来の災いの種をまいた。

(かれ)優柔不断(ゆうじゅうふだん)将来(しょうらい)(わざわ)いの(たね)をまいた。
His indecision sowed the seeds of future trouble.
Sentence

彼の怠惰は将来に対する悪い前兆だった。

(かれ)怠惰(たいだ)将来(しょうらい)(たい)する(わる)前兆(ぜんちょう)だった。
His laziness boded ill for the future.
Sentence

将来何が起こるかを知ることは出来ない。

将来(しょうらい)(なに)()こるかを()ることは出来(でき)ない。
It is impossible to know what will happen in the future.
Sentence

将来何が起こるかはだれにもわからない。

将来(しょうらい)(なに)()こるかはだれにもわからない。
No one knows what will happen in the future.
Sentence

私は自分の将来についてじっくり考えた。

(わたし)自分(じぶん)将来(しょうらい)についてじっくり(かんが)えた。
I thought over my future.
Sentence

私は君の将来について無関心でおれない。

(わたし)(きみ)将来(しょうらい)について()関心(かんしん)でおれない。
I can't be unconcerned about your future.
Sentence

私の見るところ彼は将来性が大いにある。

(わたし)()るところ(かれ)将来性(しょうらいせい)(おお)いにある。
I see great possibility in him.