Sentence

釣りという事になると、彼は専門家だ。

()りという(こと)になると、(かれ)専門家(せんもんか)だ。
When it comes to fishing, he's an expert.
Sentence

彼女は私に専門的な事について忠告する。

彼女(かのじょ)(わたし)専門的(せんもんてき)(こと)について忠告(ちゅうこく)する。
She advises me on technical matters.
Sentence

その航空専門家は統計を詳細に分析した。

その航空(こうくう)専門家(せんもんか)統計(とうけい)詳細(しょうさい)分析(ぶんせき)した。
The aviation expert analyzed the statistics in detail.
Sentence

その出版社は児童文学を専門にしている。

その出版社(しゅっぱんしゃ)児童(じどう)文学(ぶんがく)専門(せんもん)にしている。
That publisher specialises in children's books.
Sentence

英語を教えることが彼の専門的職業です。

英語(えいご)(おし)えることが(かれ)専門的(せんもんてき)職業(しょくぎょう)です。
Teaching English is his profession.
Sentence

専門家だけあって彼はその分野に詳しい。

専門家(せんもんか)だけあって(かれ)はその分野(ぶんや)(くわ)しい。
As may be expected of an expert, he's well versed in the field.
Sentence

彼はまるで専門家であるかのように話す。

(かれ)はまるで専門家(せんもんか)であるかのように(はな)す。
He speaks as if he were an expert.
Sentence

就職専門学校が次から次へと創設された。

就職(しゅうしょく)専門(せんもん)学校(がっこう)(つぎ)から(つぎ)へと創設(そうせつ)された。
Vocational schools were set up one after another.
Sentence

ジーンはピアノの専門家とはいえないよ。

ジーンはピアノの専門家(せんもんか)とはいえないよ。
Jean is something less than an expert pianist.
Sentence

一番良いことは専門家にしてもらうことだ。

一番(いちばん)()いことは専門家(せんもんか)にしてもらうことだ。
The best thing to do is to ask an expert to repair it.