- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
188 entries were found for 対する.
Sentence
私に対する彼の口のきき方が気に入りません。
I don't like the way he speaks to me.
Sentence
私たちの彼女に対する考えはかわっていない。
We haven't changed how we think of her.
Sentence
我々は殺人者に対する怒りで胸一杯になった。
We were filled with anger against the murderer.
Sentence
その言葉で彼に対する疑惑はさらに強まった。
その言葉 で彼 に対 する疑惑 はさらに強 まった。
The words confirmed him in his suspicions.
Sentence
さおりに対する彼の愛情は報いられなかった。
さおりに対 する彼 の愛情 は報 いられなかった。
His affection for Saori was not reciprocated.
Sentence
この問題に対する答えはすべて間違っていた。
この問題 に対 する答 えはすべて間違 っていた。
All the answers to this question were wrong.
Sentence
この問題に対する解決策が全然思いつかない。
この問題 に対 する解決策 が全然 思 いつかない。
I can't think of any solution to this problem.
Sentence
この果物はご親切に対するお礼のしるしです。
この果物 はご親切 に対 するお礼 のしるしです。
This basket of fruits is a slight acknowledgement of your kindness.
Sentence
労働者たちは仕事にたいする誇りを持っていた。
The workers took pride in their work.
Sentence
彼女は、贈物に対する感謝の気持ちを表わした。
She expressed her thanks for the present.