Menu toggle

Search Results

159 entries were found for 寄る.

Sentence
Sentence

中森さんのうちへちょっと立ち寄ってみよう。

中森(なかもり)さんのうちへちょっと立(たよ)ち寄()ってみよう。
Let's drop in on the Nakamoris'.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

折りがあったら私の家に立ち寄ってください。

折(お)りがあったら私(わたし)の家(いえ)に立(た)ち寄(よ)ってください。
Please drop in at my house when you have a moment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

こちらにお出での時は必ず立ち寄って下さい。

こちらにお出(い)での時(とき)は必(かなら)ず立(た)ち寄(よ)って下(くだ)さい。
Be sure to call on me when you come this way.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お別れを言いにちょっと立ち寄ってみました。

お別(わか)れを言(い)いにちょっと立(たよ)ち寄()ってみました。
I just dropped in to say goodbye.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは映画の帰り道に私どもの家に立ち寄った。

彼(かれ)らは映画(えいが)の帰(かえ)り道(みち)に私(わたし)どもの家(いえ)に立(たよ)ち寄()った。
They dropped in at our house on their way from the movie.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私の家のそばを通ったが立ち寄らなかった。

彼(かれ)は私(わたし)の家(いえ)のそばを通(とお)ったが立(たよ)ち寄()らなかった。
He passed by my house but didn't drop in.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は東京に行くときいつも彼女の家に立ち寄る。

私(わたし)は東京(とうきょう)に行(い)くときいつも彼女(かのじょ)の家(いえ)に立(た)ち寄(よ)る。
I always drop in at her house when I go to Tokyo.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今度東京においでの折にはお立ち寄りください。

今度(こんど)東京(とうきょう)においでの折(おり)にはお立(た)ち寄(よ)りください。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

見しらぬ人とが近寄ってきて私に時刻を尋ねた。

見(み)しらぬ人(ひと)とが近寄(ちかよ)ってきて私(わたし)に時刻(じこく)を尋(たず)ねた。
A stranger came up to me and asked me the time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

学校の帰り道、ナンシーの家に立ち寄りました。

学校(がっこう)の帰(かえ)り道(みち)、ナンシーの家(いえ)に立(たよ)ち寄()りました。
I called at Nancy's house on my way home from school.
Full Entry ➤