Sentence

彼は私の家族とうまくいった。

(かれ)(わたし)家族(かぞく)とうまくいった。
He made a hit with my family.
Sentence

彼の月収では家族を養えない。

(かれ)月収(げっしゅう)では家族(かぞく)(やしな)えない。
He cannot support his family on his monthly income.
Sentence

彼には養うべき大家族がある。

(かれ)には(やしな)うべき(だい)家族(かぞく)がある。
He has a large family to provide for.
Sentence

私はいつも家族を誇りに思う。

(わたし)はいつも家族(かぞく)(ほこ)りに(おも)う。
I'm always proud of my family.
Sentence

最近は小家族化の傾向がある。

最近(さいきん)(しょう)家族化(かぞくか)傾向(けいこう)がある。
There's a trend these days towards small families.
Sentence

啓子さんは家族がご自慢です。

啓子(けいこ)さんは家族(かぞく)がご自慢(じまん)です。
Keiko is proud of her family.
Sentence

我々は家族の輪の中で育った。

我々(われわれ)家族(かぞく)()(なか)(そだ)った。
We grew up within our family circle.
Sentence

家族全員がよく似ているんだ。

家族(かぞく)全員(ぜんいん)がよく()ているんだ。
His whole family is like that.
Sentence

家族もつれてきていいですか。

家族(かぞく)もつれてきていいですか。
May I bring my family along?
Sentence

それは私の家族へのものです。

それは(わたし)家族(かぞく)へのものです。
It's for my family.