Menu toggle

Search Results

93 entries were found for 家庭.

Sentence
Sentence

私たちの家庭にどんなことが起きたと思いますか。

私(わたし)たちの家庭(かてい)にどんなことが起(お)きたと思(おも)いますか。
What do you think happened to our family?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼にはこの単調な家庭生活がおもしろくなかった。

彼(かれ)にはこの単調(たんちょう)な家庭(かてい)生活(せいかつ)がおもしろくなかった。
He did not relish this simple family life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

家庭教師の先生は私が馬鹿なことをしたと叱った。

家庭(かてい)教師(きょうし)の先生(せんせい)は私(わたし)が馬鹿(ばか)なことをしたと叱(しか)った。
My tutor scolded me for my stupid behavior.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

家庭でますます多くの電気器具を使う傾向がある。

家庭(かてい)でますます多(おお)くの電気(でんき)器具(きぐ)を使(つか)う傾向(けいこう)がある。
We tend to use more and more electric appliances in the home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はすっかり家庭生活に埋没していて働く気がない。

彼(かれ)はすっかり家庭(かてい)生活(せいかつ)に埋没(まいぼつ)していて働(はたら)く気(き)がない。
He is totally immersed in family life and has no wish to work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

政界の立候補者は家庭の価値について議論すべきだ。

政界(せいかい)の立候補者(りっこうほしゃ)は家庭(かてい)の価値(かち)について議論(ぎろん)すべきだ。
Political candidates should talk about family values.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

家庭で読書が行われない事から多くの問題が生じる。

家庭(かてい)で読書(どくしょ)が行(おこな)われない事(こと)から多(おお)くの問題(もんだい)が生(しょう)じる。
A lot of problems derive from a lack of reading in the home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

番組の一部は家庭向きにすこし刺激を和らげられた。

番組(ばんぐみ)の一部(いちぶ)は家庭向(かていむ)きにすこし刺激(しげき)を和(やわ)らげられた。
Certain parts of the show have been toned down to make it suitable for a family audience.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日ではほとんどの家庭にテレビの一台や二台はある。

今日(きょう)ではほとんどの家庭(かてい)にテレビの一(いち)台(だい)や二(に)台(だい)はある。
Nowadays, almost every home has one or two televisions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。

日本(にっぽん)では、ほとんどすべての家庭(かてい)に洗濯機(せんたくき)があります。
In Japan, practically every family has a washing machine.
Full Entry ➤