Sentence

私はこの部屋の家具の配置が好きである。

(わたし)はこの部屋(へや)家具(かぐ)配置(はいち)()きである。
I like the arrangement of the furniture in this room.
Sentence

百合子は家具業界への進出を企図している。

百合子(ゆりこ)家具(かぐ)業界(ぎょうかい)への進出(しんしゅつ)企図(きと)している。
Yuriko is planning to move into the furniture business.
Sentence

家具を移動するとき彼に手伝ってもらった。

家具(かぐ)移動(いどう)するとき(かれ)手伝(てつだ)ってもらった。
I got him to help me when I moved the furniture.
Sentence

倉庫には家具が一つの他には何もなかった。

倉庫(そうこ)には家具(かぐ)(ひと)つの(ほか)には(なに)もなかった。
The warehouse was empty except for a piece of furniture.
Sentence

部屋の中の家具はすべて使い古されていた。

部屋(へや)(なか)家具(かぐ)はすべて使(つかふる)()されていた。
All the furniture in the room was all worn out.
Sentence

その夫婦は家具調度に金をたくさん使った。

その夫婦(ふうふ)家具(かぐ)調度(ちょうど)(きん)をたくさん使(つか)った。
The couple spent a lot of money on furnishing their house.
Sentence

私の部屋にはあまり家具がおいてありません。

(わたし)部屋(へや)にはあまり家具(かぐ)がおいてありません。
There isn't much furniture in my room.
Sentence

彼らの家具は実用的と言うよりも美的である。

(かれ)らの家具(かぐ)実用的(じつようてき)()うよりも美的(びてき)である。
Their furniture is more aesthetic than practical.
Sentence

彼らは結婚したときに家具をいくつか買った。

(かれ)らは結婚(けっこん)したときに家具(かぐ)をいくつか()った。
They bought a few pieces of furniture when they got married.
Sentence

部屋の中には1つの家具も残っていなかった。

部屋(へや)(なか)には1つの家具(かぐ)(のこ)っていなかった。
There is no furniture left in the room.