Menu toggle

Search Results

99 entries were found for 実は.

Sentence
Sentence

実は彼はその仕事に向かなかったのだ。

実(じつ)は彼(かれ)はその仕事(しごと)に向(む)かなかったのだ。
The truth is that he was not fit for the job.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実は私もその事を何も知らないのです。

実(じつ)は私(わたし)もその事(こと)を何(なに)も知(し)らないのです。
The truth is that I don't know anything about it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実は私は彼女を愛してはいないのです。

実(じつ)は私(わたし)は彼女(かのじょ)を愛(あい)してはいないのです。
The fact is I do not love her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は教師をしているが、実はスパイだ。

彼(かれ)は教師(きょうし)をしているが、実(じつ)はスパイだ。
He works as a teacher, but actually he is a spy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実は言うと、私は前ほど丈夫ではない。

実(じつ)は言(い)うと、私(わたし)は前(まえ)ほど丈夫(じょうぶ)ではない。
To tell truth, I'm not so well as before.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実はその問題について何も知りません。

実(じつ)はその問題(もんだい)について何(なに)も知(し)りません。
To tell the truth, I know nothing about the matter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実はこれこそが科学の神髄なのである。

実(じつ)はこれこそが科学(かがく)の神髄(しんずい)なのである。
This, in essence, is the secret of science.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実はおねがいしたいことがありまして。

実(じつ)はおねがいしたいことがありまして。
I have a favor to ask.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実は、今朝から何も食べてないのです。

実(じつ)は、今朝(けさ)から何(なに)も食(た)べてないのです。
As a matter of fact, I have had nothing since this morning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は皆実は少々疲れきった格好だった。

我々(われわれ)は皆実(みなみ)は少々(しょうしょう)疲(つか)れきった格好(かっこう)だった。
We were all rather exhausted.
Full Entry ➤