Sentence

彼は私達に対して実に堅苦しい。

(かれ)私達(わたしたち)(たい)して(じつ)堅苦(かたくる)しい。
He is very formal with us.
Sentence

彼はその計画を忠実に実行した。

(かれ)はその計画(けいかく)忠実(ちゅうじつ)実行(じっこう)した。
He carried out the scheme faithfully.
Sentence

科学技術は確実に発達している。

科学(かがく)技術(ぎじゅつ)確実(かくじつ)発達(はったつ)している。
Technology progresses steadily.
Sentence

それでは確実に死ぬことになる。

それでは確実(かくじつ)()ぬことになる。
That means sure death!
Sentence

そのオーロラは実に見事だった。

そのオーロラは(じつ)見事(みごと)だった。
The aurora was truly remarkable.
Sentence

この公園は実に美しくきれいだ。

この公園(こうえん)(じつ)(うつく)しくきれいだ。
This park is really beautiful and clean.
Sentence

このバラは実に甘い香りがする。

このバラは(じつ)(あま)(かお)りがする。
This rose smells so sweet.
Sentence

あの映画は実におもしろかった。

あの映画(えいが)(じつ)におもしろかった。
That movie was extremely interesting.
Sentence

彼は強健どころか実に虚弱だった。

(かれ)強健(きょうけん)どころか(じつ)虚弱(きょじゃく)だった。
So far from being robust, he was extremely weak.
Sentence

彼はとても誠実に商売をしている。

(かれ)はとても誠実(せいじつ)商売(しょうばい)をしている。
He is very honest in business.