Sentence

彼の状態は確実に良くなった。

(かれ)状態(じょうたい)確実(かくじつ)()くなった。
His condition has got steadily better.
Sentence

犯罪率は着実に増加している。

犯罪率(はんざいりつ)着実(ちゃくじつ)増加(ぞうか)している。
The crime rate is rising steadily.
Sentence

生まれつき実にのんきな男だ。

()まれつき(じつ)にのんきな(おとこ)だ。
He is by nature quite an easy-going man.
Sentence

今日は実に気持ちのよい日だ。

今日(きょう)(じつ)気持(きも)ちのよい()だ。
Today is certainly a pleasant day.
Sentence

確実に私の家におちるだろう。

確実(かくじつ)(わたし)(いえ)におちるだろう。
Be sure to drop in at my house.
Sentence

その物語は歴史的真実に近い。

その物語(ものがたり)歴史的(れきしてき)真実(しんじつ)(ちか)い。
The story approximates to historical truth.
Sentence

その双子は実に良く似ている。

その双子(ふたご)(じつ)()()ている。
The twins do resemble each other.
Sentence

この桃はじつに見事なものだ。

この(もも)はじつに見事(みごと)なものだ。
This peach is a beauty.
Sentence

この山の生活は実に快適です。

この(やま)生活(せいかつ)(じつ)快適(かいてき)です。
It's very pleasant here in the mountains.
Sentence

彼は若い頃は実に無軌道だった。

(かれ)(わか)(ころ)(じつ)無軌道(むきどう)だった。
He was very wild in his youth.