Sentence

静穏は大きな宝物である。

静穏(せいおん)(おお)きな宝物(ほうもつ)である。
Quietness is a great treasure.
Sentence

海賊は宝を地中に埋めた。

海賊(かいぞく)(たから)地中(ちちゅう)()めた。
The pirates buried their treasure in the ground.
Sentence

子供は貧乏人の宝である。

子供(こども)貧乏人(びんぼうにん)(たから)である。
Children are poor men's riches.
Sentence

彼らは宝物を探しに行った。

(かれ)らは宝物(ほうもつ)(さが)しに()った。
They went in search of treasure.
Sentence

泥棒は宝石を盗んで逃げた。

泥棒(どろぼう)宝石(ほうせき)(ぬす)んで()げた。
The thieves made off with the jewels.
Sentence

私は大英博物館の宝を見た。

(わたし)(だい)(えい)博物館(はくぶつかん)(たから)()た。
I saw the treasures of the British Museum.
Sentence

富は一生の宝、知は万代の宝。

(とみ)一生(いっしょう)(たから)()万代(ばんだい)(たから)
Wisdom is better than gold or silver.
Sentence

彼女は昨夜、宝石を盗まれた。

彼女(かのじょ)昨夜(さくや)宝石(ほうせき)(ぬす)まれた。
She was robbed of her jewels last night.
Sentence

彼らは宝石や自動車を買った。

(かれ)らは宝石(ほうせき)自動車(じどうしゃ)()った。
They bought jewels and automobiles.
Sentence

彼は宝石の鑑定には目がきく。

(かれ)宝石(ほうせき)鑑定(かんてい)には()がきく。
He has a sharp eye for jewels.