Sentence

あの方にくれぐれもよろしく。

あの(ほう)にくれぐれもよろしく。
Give him my best regards.
Sentence

彼によろしく言ってください。

(かれ)によろしく()ってください。
Please say hello to him for me.
Sentence

お母様にくれぐれもよろしく。

母様(かあさま)にくれぐれもよろしく。
Please give my kindest regards to your mother.
Sentence

ご主人によろしくお伝え下さい。

主人(しゅじん)によろしくお(つた)(くだ)さい。
Please give my best regards to your husband.
Sentence

奥さんによろしく伝えて下さい。

(おく)さんによろしく(つた)えて(くだ)さい。
Please say hello to your wife.
Sentence

ご家族によろしくお伝え下さい。

家族(かぞく)によろしくお(つた)(くだ)さい。
Please say hello to your family.
Sentence

ご両親によろしく伝えて下さい。

両親(りょうしん)によろしく(つた)えて(くだ)さい。
Please give my best regards to your parents.
Sentence

君の父によろしくお伝え下さい。

(きみ)(ちち)によろしくお(つた)(くだ)さい。
Please give my regards to your father.
Sentence

先生によろしくお伝えください。

先生(せんせい)によろしくお(つた)えください。
Please remember me to your teacher.
Sentence

彼女からよろしくとのことです。

彼女(かのじょ)からよろしくとのことです。
She sent you her best wishes.