Sentence

私は子供達のことを考えなければならない。

(わたし)子供達(こどもたち)のことを(かんが)えなければならない。
I have to think of my children.
Sentence

私は子供達が歩いて道を横断するのを見た。

(わたし)子供達(こどもたち)(ある)いて(みち)横断(おうだん)するのを()た。
I saw the children walk across the street.
Sentence

子供達は父親の知らせを待ちこがれていた。

子供達(こどもたち)父親(ちちおや)()らせを()ちこがれていた。
The children were eager for their father's news.
Sentence

子供達がやかましくて勉強にならなかった。

子供達(こどもたち)がやかましくて勉強(べんきょう)にならなかった。
The children were so noisy that I couldn't study.
Sentence

彼は子供達に通りで遊ばないように注意した。

(かれ)子供達(こどもたち)(とお)りで(あそ)ばないように注意(ちゅうい)した。
He warned the children against playing in the street.
Sentence

彼は子供達に出来るだけのことをしてやった。

(かれ)子供達(こどもたち)出来(でき)るだけのことをしてやった。
He did what he could for his children.
Sentence

彼が死んだあと子供達はどうなるのだろうか。

(かれ)()んだあと子供達(こどもたち)はどうなるのだろうか。
What will become of the children after his death?
Sentence

子供達は床の上で寝なければならないだろう。

子供達(こどもたち)(ゆか)(うえ)()なければならないだろう。
It seems that the children will have to sleep on the floor.
Sentence

子供達は歌を歌いながらどんどん歩いていた。

子供達(こどもたち)(うた)(うた)いながらどんどん(ある)いていた。
The children were walking along, singing a song.
Sentence

子供達は一列になって二階にあがっていった。

子供達(こどもたち)(いち)(れつ)になって()(かい)にあがっていった。
The children went upstairs in single file.