Sentence

私は子ども扱いされるのが嫌いです。

(わたし)()ども(あつか)いされるのが(きら)いです。
I don't like being treated like a child.
Sentence

私は、そのころビールが嫌いだった。

(わたし)は、そのころビールが(きら)いだった。
I didn't like beer at that time.
Sentence

私の母はテレビを見るのが嫌いです。

(わたし)(はは)はテレビを()るのが(きら)いです。
My mother doesn't like watching TV.
Sentence

私が卵を嫌いなのはご存じでしょう。

(わたし)(たまご)(きら)いなのはご(ぞん)じでしょう。
You know that I don't like eggs.
Sentence

好き嫌い言わないで全部食べなさい。

(すきら)()()わないで全部(ぜんぶ)()べなさい。
You shouldn't be so picky about food.
Sentence

はっきり言ってぼくは彼がきらいだ。

はっきり()ってぼくは(かれ)がきらいだ。
To put it clearly, I don't like him.
Sentence

いいや。あいつは水がキライなんだ。

いいや。あいつは(みず)がキライなんだ。
No. He doesn't like water!
Sentence

「私ニンジンは嫌いよ」「私も嫌い」

(わたし)ニンジンは(きら)いよ」「(わたし)(きら)い」
"I don't like carrots." "Neither do I."
Sentence

彼女は魚が大嫌いで、決して食べない。

彼女(かのじょ)(さかな)大嫌(だいきら)いで、(けっ)して()べない。
She hates fish and never eats any.
Sentence

借りるのが好きな人は返すのが嫌いだ。

()りるのが()きな(ひと)(かえ)すのが(きら)いだ。
Those who like borrowing dislike paying.