- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,630 entries were found for 如何.
Sentence
あれほどのベテランにもかかわらず、彼はどうしてよいのかわからなかった。
あれほどのベテランにもかかわらず、彼 はどうしてよいのかわからなかった。
For all his experience, he had no idea what to do with it.
Sentence
母ちゃんも同じ事いってたな。だからどうしたってんだよ。オレにゃ関係ない。
Mum said the same thing. But, so what? It's got nothing to do with me.
Sentence
「具合はどうなんですか?」「ああ、うん・・・少し脱水症状が出ているかな」
「具合 はどうなんですか?」「ああ、うん・・・少 し脱水 症状 が出 ているかな」
"How is it?" "Well, yes ... could be some signs of dehydration."
Sentence
彼が7時に帰らなければならなかったとしたら、どうしてそうしなかったのか。
If he was to return at seven o'clock, why didn't he?
Sentence
相互安全保障条約が期限切れになったら、両国の親密な関係はどうなるだろう?
What will become of our close relations if the bilateral security treaty expires?
Sentence
自分の信念を守るためには立ちあがるし、いかなる脅威にも屈しないつもりだ。
I'll stand up for what I believe in and won't yield to any threats.
Sentence
私はどうして彼らがレストランを閉店せざるをえなかったのかよくわからない。
I'm not sure why they were forced to close the restaurant.
Sentence
私の記憶力は役に立たなかった。彼の名前をどうしても思い出せなかったのだ。
My memory failed me. I just could not remember his name.
Sentence
私の記憶力は役に立たなかった。彼の名前がどうしても思い出せなかったのだ。
My memory failed me. I just couldn't remember his name.
Sentence
施設は、その使命がいかに崇高なものでも、家庭のかわりにはなり得なかった。
Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family.