Sentence

躊躇うものは失敗する。

躊躇(ためら)うものは失敗(しっぱい)する。
He who hesitates is lost.
Sentence

彼は失敗を恥じている。

(かれ)失敗(しっぱい)()じている。
He is ashamed of his failure.
Sentence

彼は失敗の償いをした。

(かれ)失敗(しっぱい)(つぐな)いをした。
He made amends for his mistakes.
Sentence

首相は組閣に失敗した。

首相(しゅしょう)組閣(そかく)失敗(しっぱい)した。
The Prime Minister was unable to form a Cabinet.
Sentence

実験は失敗に終わった。

実験(じっけん)失敗(しっぱい)()わった。
The experiment ended in failure.
Sentence

私達の計画は失敗した。

私達(わたしたち)計画(けいかく)失敗(しっぱい)した。
Our plans went wrong.
Sentence

私は失敗の説明をした。

(わたし)失敗(しっぱい)説明(せつめい)をした。
I accounted for the failure.
Sentence

交渉は失敗に終わった。

交渉(こうしょう)失敗(しっぱい)()わった。
The negotiation ended in failure.
Sentence

我々の計画は失敗した。

我々(われわれ)計画(けいかく)失敗(しっぱい)した。
Our project failed.
Sentence

ためらう者は失敗する。

ためらう(もの)失敗(しっぱい)する。
He who hesitates is lost.