Sentence

それはすべて天候に依存している。

それはすべて天候(てんこう)依存(いぞん)している。
It all depends on the weather.
Sentence

天候が良ければ、川に行くつもりだ。

天候(てんこう)()ければ、(かわ)()くつもりだ。
Weather permitting, I'll go fishing in a river.
Sentence

もし天候がよければ大集会となろう。

もし天候(てんこう)がよければ(だい)集会(しゅうかい)となろう。
The gathering will be large if the weather is good.
Sentence

ビールの売れ行きは天候しだいです。

ビールの()()きは天候(てんこう)しだいです。
Sales of beer is at the mercy of weather.
Sentence

その日は野球に向かない天候だった。

その()野球(やきゅう)()かない天候(てんこう)だった。
It was an unfavorable day for baseball.
Sentence

この悪天候は作物に影響するだろう。

この悪天候(あくてんこう)作物(さくもつ)影響(えいきょう)するだろう。
This bad weather will affect the crops.
Sentence

1年のこの時期は天候がよく変わる。

(ねん)のこの時期(じき)天候(てんこう)がよく()わる。
The weather changes very often at this time of year.
Sentence

「いつ戻りますか」「天候次第です」

「いつ(もど)りますか」「天候(てんこう)次第(しだい)です」
"When will you be back?" "It all depends on the weather."
Sentence

旅行に行けるかどうかは天候次第です。

旅行(りょこう)()けるかどうかは天候(てんこう)次第(しだい)です。
Whether we will go on the trip depends on the weather.
Sentence

不運にもブライアンは悪天候に遭った。

不運(ふうん)にもブライアンは悪天候(あくてんこう)()った。
Unfortunately, Brian met with bad weather.