Sentence

彼は寒い天候にすぐに慣れた。

(かれ)(さむ)天候(てんこう)にすぐに()れた。
He soon accustomed himself to cold weather.
Sentence

私達の旅行は天候次第である。

私達(わたしたち)旅行(りょこう)天候(てんこう)次第(しだい)である。
Our trip is dependent on the weather.
Sentence

その嵐の天候は恐ろしかった。

その(あらし)天候(てんこう)(おそ)ろしかった。
The stormy weather was dreadful.
Sentence

この雨の天候にはうんざりだ。

この(あめ)天候(てんこう)にはうんざりだ。
I'm fed up with this weather.
Sentence

彼は事故を悪天候のせいにした。

(かれ)事故(じこ)悪天候(あくてんこう)のせいにした。
He attributed the accident to the bad weather.
Sentence

天候はますます悪くなってきた。

天候(てんこう)はますます(わる)くなってきた。
The weather was going from bad to worse.
Sentence

天候が許せば、明日出発します。

天候(てんこう)(ゆる)せば、明日(あした)出発(しゅっぱつ)します。
Weather permitting, I'll start tomorrow.
Sentence

天候が許せば、私は出発します。

天候(てんこう)(ゆる)せば、(わたし)出発(しゅっぱつ)します。
I will start, weather permitting.
Sentence

遅れたのは悪天候のせいである。

(おく)れたのは悪天候(あくてんこう)のせいである。
The bad weather is responsible for the delay.
Sentence

私たちの旅行は天候に恵まれた。

(わたし)たちの旅行(りょこう)天候(てんこう)(めぐ)まれた。
The weather favored our travel.