Sentence

私は大都市のよごれた空気は好かない。

(わたし)大都市(だいとし)のよごれた空気(くうき)()かない。
I don't like the polluted atmosphere of big cities.
Sentence

このバスは2つの大都市をつないでいる。

このバスは2つの大都市(だいとし)をつないでいる。
This bus connects the two large cities.
Sentence

大都市に住むことには多くの利点がある。

大都市(だいとし)()むことには(おお)くの利点(りてん)がある。
Living in a large city has many advantages.
Sentence

東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。

東京(とうきょう)日本(にっぽん)のどの都市(とし)にも(おと)らない大都市(だいとし)だ。
Tokyo is as large a city as any in Japan.
Sentence

大都市では騒動が起こる可能性が大変大きい。

大都市(だいとし)では騒動(そうどう)()こる可能性(かのうせい)大変(たいへん)(おお)きい。
Big cities have too high a potential for riots.
Sentence

彼らはその国へ行く途中2つの大都市を通った。

(かれ)らはその(くに)()途中(とちゅう)2つの大都市(だいとし)(とお)った。
They came by two large cities on the country.
Sentence

君もすぐに大都市で生活することに慣れるだろう。

(きみ)もすぐに大都市(だいとし)生活(せいかつ)することに()れるだろう。
You will soon be used to living in a big city.
Sentence

最近の調査が大都市の人口密度の低下を示している。

最近(さいきん)調査(ちょうさ)大都市(だいとし)人口(じんこう)密度(みつど)低下(ていか)(しめ)している。
A recent survey reveals that the population density in the metropolis is decreasing.
Sentence

わが国の大都市の多くでは犯罪はたしかに増加している。

わが(くに)大都市(だいとし)(おお)くでは犯罪(はんざい)はたしかに増加(ぞうか)している。
Crime is certainly on the increase in many of our big cities.
Sentence

大都市に一人でいたので、私はホームシックになりはじめた。

大都市(だいとし)(いち)(にん)でいたので、(わたし)はホームシックになりはじめた。
Alone in the big city, I began to get homesick.